9 Temmuz 2014 Çarşamba

İ Skolan/Okulda

God dåg.
En ny kurs.Vill du lära dig språket?Både ja och nej?Ja?Kom igen, låt oss lära.
İyi günler/Merhaba
Yeni bir ders.Dil öğrenmek istermisiniz?Evet veya hayır?Evet mi?Haydi öğrenelim.



İ Skolan
JENNY:Var är vi? (Vor er vi) daha değişik telaffuzuda vardır.
NİCOLE:Vi är i skolan. (Vi er i skulan) ''    ''        ''     ''
JENNY:Vad gör vi? (Vad yor vi)
NİCOLE:Vi lär oss et språk. (Vi ler os et sprouk)
ERİC:Vi lär oss engelska. (Vi lar oss engelska)

Türkçesi
JENNY:Neredeyiz?
NİCOLE:Okuldayız.
JENNY:Ne yapıyoruz?
NİCOLE:Dil öğreniyoruz.
ERİC:İngilizce öğreniyoruz.

NOT:Metinin türkçesi biraz saçma gelebilir.Ancak cümle yapıları ve yeni kelimeleri öğrenmeniz için böyle bir metin hazırladım.Umarım beğenmişsinizdir.Ayrıca telaffuzlar değişik şekilde oluyor.Ağızdan ağıza değiştiği içindir.

ALINTI YAPACAKSAN LİNK BELİRT EMEK HIRSIZLIĞI YAPMAYIN.

1 yorum:

  1. Eline koluna sağlık kardeşim amma neden bu kadar kısa yapti ki biraz daha fazlalastirirsan birde dr gidince nasıl konuşulur marketten birşey alınca nasıl sorulur bunlarla da ders gosterirmisin

    YanıtlaSil